06. March 2026
Englishවෙළඳ දැන්වීම් සඳහා සම්බන්ධ වන්න
   

Tag: අපනයන

ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNFebruary 3, 2026
1-AA-Japan-Sri-Lanka-team-LBN.jpeg
මෝටර් රථ

ගෝලීය වාහන අපනයනයේ ප්‍රමුඛයෙකුවන AA Japan සමාගම ශ්‍රී ලංකාවේ ව්‍යාපාර මෙහෙයුම් අරඹයි

1min150
වසර තිහකට වැඩි කාලයක් පුරා භාවිත කරන ලද ජපන් වාහන අපනයන ව්‍යාපාරයේ පුරෝගාමියෙකුවන AA Japan (පුද්ගලික) සමාගම, ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු කාර්යාලය පසුගියදා විවෘත කරන ලදී. මෑතකදී ශ්‍රී ලංකාව නැවතත් සිය වාහන ආනයන වෙළෙඳපොළ විවෘත කිරීමත් සමඟ  AA Japan සමාගම විසින් වාහන 6,000කට අධික ප්‍රමාණයක් මෙරටට අපනයනය කරන ලද අතර ඔවුන්ගේ වාහන සඳහා ශ්‍රී ලාංකික ගැනුම්කරුවන් […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNJanuary 28, 2026
JAAF-Logo.png
ආර්ථික

2025 වසරේ දෙසැම්බර් මාසයේ දී සමස්ත ඇඟලුම් අපනයන ආදායම 5.4%ක් බවට පත් වෙමින් 2025 වසරේ සමස්ත ඇඟලුම් අපනයන ආදායම ඩොලර් බිලියන 5ක් බවට පත්වෙයි

1min90
ශ්‍රී ලංකාවේ ඇඟලුම් සහ නිමි ඇඳුම් අපනයනය 2025 වසරේ දෙසැම්බර් මාසයේදී ඩොලර් මිලියන 447.1ක් බවට පත් වෙමින් පෙර වසරේ අදාල කාලසීමාව සමග සැසඳීමේදී අපනයන ආදායම 5.43%කින් වර්ධනය වූ අතර මෙම අගය පෙර වසරේදී ඩොලර් මිලියන 424.18ක් විය. ඇඟලුම් අපනයනය කරනු ලබන ප්‍රධාන වෙළෙඳපොල වන ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, යුරෝපා සංගමය සහ එක්සත් රාජධානියට සිදු කල අපනයනයන්ගේ […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNNovember 6, 2025
Mr.-Amil-Galanga-caption-2-LBN.jpg
ව්‍යාපාර සහ ආර්ථික

ධාන්‍ය අපනයන ප්‍රමිතිය වැඩි කිරීමට මාර්ක්ස්පෙන් සමූහ ව්‍යාපාරයෙන් ග්‍රේනිෆිගර් (GRANIFRIGOR) ධාන්‍ය සිසිලන යන්ත්‍රය

1min200
— මාර්ක්ස්පෙන් සමූහ ව්‍යාපාරය ග්‍රේනිෆිගර් (GRANIFRIGOR) ධාන්‍ය සිසිලන යන්ත්‍රය දේශීය වෙළඳ පොළට හඳුන්වා දෙයි– මාර්ක්ස්පෙන් සමුහ ව්‍යාපාරය ශ්‍රී ලංකාවේ කෘෂිකර්මාන්තයේ නවෝදය උදාකරලීමේ අරමුණින් ජර්මනියේ FrigorTec GmbH විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද ග්‍රැනිෆ්‍රිගර් (GRANIFRIGOR) ධාන්‍ය සිසිලන යන්ත්‍රය  ‘සිසිල තිතට-කෘමි උවදුරට වැට’ තේමාව යටතේ, දේශීය වෙළඳ පොළට නිල වශයෙන් හඳුන්වාදීම කොළඹ ජයික් හිල්ටන් හෝටල් පරිශ්‍රයේ දී සිදු කරන […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNSeptember 4, 2025
HNB-සිය-පළමු-වෙළෙඳ-LBN.jpg
බැංකු

HNB සිය පළමු වෙළෙඳ මධ්‍යස්ථානය පිටකොටුවේදී විවෘත කරයි

1min1310
ශ්‍රී ලාංකේය පෞද්ගලික අංශයේ ප්‍රමුඛතම බැංකුවක් වන හැටන් නැෂනල් බැංකුව මෙරට ආනයන හා අපනයනකරුවන් වෙත වඩාත් කාර්යක්ෂම, කඩිනම් හා සුවපහසු වෙළෙඳ මූල්‍ය සේවාවක් ලබා දීම සඳහා සිය කැපවීම තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට පසුගියදා සමත් විය. ඒ ආනයන හා අපනයනකරුවන් සඳහා වන මූල්‍ය සේවාවන් සඳහා වෙන්වුණු පිටකොටුවේ ඔවුන්ගේ පළමු වෙළෙඳ මධ්‍යස්ථානය විවෘත කරමිනි. මෙම විවෘත කිරීමේ අවස්ථාව […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNAugust 28, 2025
image-LBN-11.jpg
ව්‍යාපාර සහ ආර්ථික

 2025 ජූලි මාසයේ ඇඟලුම් ආදායම 9%කින් ඉහළට

1min1110
ශ්‍රී ලංකාවේ ඇඟලුම් අපනයන ආදායම 2025 ජූලි  මාසයේදී ශක්තිමත් වර්ධනයක් පෙන්නුම් කල අතර මෙය පෙර වසරේ මෙම කාලසීමාව හා සසඳන විට 9.84%ක් විය. 2025 ජුලි අවසන් වන විට මෙරට ඇඟලුම් අපනයන ආදායම ඩොලර් බිලියන 455.16ක් වූ අතර මෙම අගය 2024 ජූලි මාසය අවසන් වන විට වාර්තා වූයේ ඩොලර් බිලියන 414.38ක් ලෙසටය. මෙම කාලසීමාව තුල යුරෝපයට […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNJuly 29, 2025
JAAF-Logo.png
ව්‍යාපාර සහ ආර්ථික

ජුනි මාසයේ මෙරට ඇගළුම් අපනයන කාර්යසාධනය පිළිබඳ ඒකාබද්ධ ඇඟලුම් සංගම් සංසදයෙන් නිවේදනයක්

1min1190
2025 ජූනි මාසයේදී ශ්‍රී ලංකාවේ ඇඟලුම් අපනයනය පෙර වසරේ එම මාසයට සාපේක්ෂව 5.2% කින් වර්ධනය වී තිබේ. මෙය විශේෂයෙන්ම යුරෝපා සංගම් (EU) වෙළඳපොලේ 23.1% කින්ද, එක්සත් රාජධානියේ (UK) 20.4% කින්ද පෙන්නුම් කරන ලද කැපී පෙනෙන වර්ධනයන් හේතුවෙන් සිදුවී ඇත. කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපදයට (-5.7%) සහ අනෙකුත් කලාපවලට (-9.3%) අපනයන අඩුවීමක් වාර්තා වී ඇත. 2025 වසරේ […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNNovember 9, 2023
SARRITA.jpg
ව්‍යාපාර සහ ආර්ථික

ඉන්දියාවේ මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ අපනයන ප්‍රවර්ධන කවුන්සිලයෙන් සරීටා ජුවලර්ස් වෙත විශිෂ්ටතා සම්මානයක්

1min170
      මෙරට ප්‍රමුඛ පෙළේ ස්වර්ණාභරණ නිෂ්පාදන සමාගමක් වන සරීටා ජුවලර්ස් පසුගියදා ඉන්දියාවේ මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ අපනයන ප්‍රවර්ධන කවුන්සිලය විසින් ඉහළම  ඇගැයීමකට ලක් කරන ලදී. ඩුබායිහි ඉන්ටර්කොන්ටිනෙන්ටල් හෝටලයේදි පැවති ජාත්‍යන්තර මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ ප්‍රදර්ශනයේ තෙවැනි අදියරේදී සරීටා ජුවලර්ස් මෙලෙස සම්මානයට පාත්‍ර විය. එම ප්‍රදර්ශනයට 50කට අධික ඉන්දියානු මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ කර්මාන්තකරුවෝ පිරිසක් සහ 300කට […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNSeptember 25, 2023
Image-01-LBN-6.jpg
බැංකුව්‍යාපාර සහ ආර්ථික

අපනයන ක්ෂේත‍්‍රය ඉහළ නැංවීම සඳහා හැටන් නැෂනල් බැංකුව ආහාර කර්මාන්තයේ වෘත්තිකයින් සහතික කරයි

1min410
      ආහාර සුරක්ෂිතතා ප‍්‍රමිතීන් ඉහළ නැංවීම සහ අපනයන ක්ෂේත‍්‍රය ශක්තිමත් කිරීමේ වැදගත් පියවරක් ලෙස ශ‍්‍රී ලංකාවේ ප‍්‍රමුඛතම පුද්ගලික අංශයේ බැංකුවක් වන හැටන් නැෂනල් බැංකුව විසින් Preventive Controls Qualified Individual (PCQI)  පුහුණු පාඨමාලාවට සහභාගිවන්නන් සඳහා සහතිකපත‍්‍ර ප‍්‍රදානෝත්සවයක් පසුගියදා පවත්වන ලදී. මෙම සහතිකය නියාමන අවශ්‍යතාවයක් වන අතර ආහාර අපනයනයේ ගුණාත්මකභාවය සහ සුරක්ෂිතතාවය සඳහා ශ‍්‍රී ලංකාව […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNSeptember 7, 2023
Rubber-farmers-visit-LBN.jpg
ව්‍යාපාර සහ ආර්ථික

රබර් ශාකයේ සිට අපනයන වෙළඳපල දක්වා-සියැට් කැළණි හි දී තම රබර් කිරි පරිවර්තනය වන අයුරු රබර් වගාකරුවන් දැකබලා ගනී

1min320
      Hevea brasiliensis හෙවත් රබර් ශාකයෙන් ලබා ගන්නා දියරමය රබර් කිරි, ගෝලීය වෙළඳපලෙහි  නවීන හා ඉහළ ඉල්ලූමක් ඇති නිමි භාණ්ඩ බවට පත් වන පරිවර්තනීය ගමන රබර් වගාකරුවන් දන්නා නමුත් බොහෝ විට ප‍්‍රත්‍යක්ෂ ලෙස එය දැකගත නොහැකි තත්වය දැන් ශ‍්‍රී ලංකාවේ ප‍්‍රධාන ස්වභාවික රබර් භාවිතා කරන්නෙකු විසින් නිවැරදි කරමින් සිටී. ශ‍්‍රී ලංකාවේ වායුරෝධක ටයර් […]
CONTINUE READING
ලංකා ව්‍යාපාරික පුවත් - LBNFebruary 22, 2023
Diribala-Exporter-Development-Programme-Composite1.jpg
බැංකුව්‍යාපාර සහ ආර්ථික

කොමර්ෂල් බැංකුව අපනයන ව්‍යවසායකයින් සඳහා වැඩසටහනක් පවත්වයි

1min360
      කොමර්ෂල් බැංකුව විසින් දිවයිනේ ආහාරපාන අංශයේ ක්‍ෂුද්‍ර, කුඩා සහ මධ්‍ය පරිමාණයේ ව්‍යවසායකයින් 110ක් සඳහා, අපනයන වෙළෙඳපොළට පිවිසීමට අදාළව තම ව්‍යාපාර දියුණු කිරීමට අවශ්‍ය දැනුමෙන් සන්නද්ධ කිරීම උදෙසා, විශේෂ වැඩසටහනක් පසුගියදා පවත්වන ලදී. කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ කෘෂිකාර්මික, කර්මාන්ත සහ අනෙකුත් අදාල ව්‍යාපාරවල අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති, කොමර්ෂල් බැංකුවේ නම්‍යශීලී ‘දිරිබල […]
CONTINUE READING

Older Posts

අපි ගැන

ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ඔන්ලයින් බිස්නස් නිවුස් ද්වාර අතරට ලංකා බිස්නස් නිවුස් ඇතුළත් වේ. අපි ප්‍රවෘත්ති පමණක් නොව, පවත්නා ප්‍රවෘත්ති අයිතමයක නිරීක්ෂණ සහ විය හැකි ඇඟවුම් මත පදනම් වූ ඉදිරිදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කරමු. LBN ගෝලීය ආර්ථික හෝ කාර්මික සංවර්ධනයක බලපෑම පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දෙන අතර එමඟින් පාර්ශවකරුවන්ට දැනුවත් හා ගණනය කළ තීරණ ගැනීමට උපකාරී වේ.

Follow Us
පුවත් පත්‍රිකාව